-
1 vice
I noun(a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) primežII noun1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) pregreha2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) razvada* * *I [váis]nounpregreha, pregrešnost, pokvarjenost, sprijenost, razvratnost, nemoralno življenje; napaka, grda navada, razvada, slabost; (telesna) hiba; izroditev, spačenost (stila)my horse has one vice, he can't stand blinkers — moj konj ima eno hibo, ne more prenašati plašnicto inveigh against the vices — bičati razvratnost, pregreheII [váis]1.nountechnicalprimež, primož; precepa vice-like grip — železen, močan prijem (stisk)to grip like a vice — prijeti, zgrabiti kot primež;2.transitive verbstisniti, ukleščiti (s primežem), priviti; utrditi, držati kot v primežu, stisniti v primežIII [váis]nouncolloquially predpredsednik; podravnatelj, pomočnik direktorjaIV [váisi]prepositionnamesto (koga, česa)he was appointed director vice Mr. Smith, who resigned — bil je imenovan za direktorja namesto g. Smitha, ki je odšel v pokoj -
2 vice-
(second in rank and acting as deputy for: the Vice-President; the vice-chairman.) pod-* * *[váis]predpona s pomenom pod-; namestni, pomožni -
3 vice versa
((of two things or people) the other way round: Dogs often chase cats but not usually vice versa.) obratno* * *[váisi vɜ:sə](Latin) adverb obratno, narobe, nasprotno, v nasprotnem vrstnem reduwe gossip about them and vice versa — mi opravljamo nje in narobe (= oni pa nas opravljajo) -
4 vice-chairman
plural vice-chairmen [váisč3/əmən]noun podpredsednik (odbora, zborovanja), namestnik predsednika -
5 vice-gerent
[váisdžérənt]1.nounnamestnik; zastopnik; vršilec dolžnosti; delegat; pooblaščenecreligion the Pope is God's vice-gerent — papež je božji namestnik;2.adjectivenamestniški; pooblaščen -
6 vice squad
[véisskwɔd]nounnravstvena policija -
7 vice-admiral
[váisaedmərəl]nounnautical viceadmiral -
8 vice-admiralty
[váisaedmərəlti]nounpodadmiralstvo -
9 vice-agent
[váiséidžənt]noundelegat, namestnik, substitut -
10 vice-chair
[váisč3/ə]nounstol nasproti predsedniku (na spodnjem koncu mize) -
11 vice-chairmanship
[váisč3/əmənšip]nounpodpredsedstvo -
12 vice-chancellor
[váisčá:nsələ]nounpolitics podkancler; university prorektor (ki na angleških univerzah opravlja dolžnosti našega rektorja); juridically sodnik visokega sodišča -
13 vice-consul
[váiskɔnsəl]nounpodkonzul -
14 vice-consulate
[váiskɔnsjulit]nounpodkonzulat -
15 vice-dean
[váisdí:n]noundekanov namestnik, prodekan -
16 vice-gerency
[váisdžérənsi]nounnamestništvo -
17 vice-governor
[váisgʌvənə]nounpodguverner -
18 vice-king
[váiskíŋ]nounpodkralj -
19 vice-presidency
[váisprézidənsi]nounpodpredsedstvo -
20 vice-president
[váisprézidənt]nounpodpredsednik
См. также в других словарях:
vice — [ vis ] n. m. • 1138; lat. vitium I ♦ 1 ♦ Vieilli LE VICE : disposition habituelle au mal; conduite qui en résulte. ⇒ immoralité, 3. mal, péché. « L hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu » (La Rochefoucauld). Le vice et la… … Encyclopédie Universelle
Vice City — is a fictional city in the Grand Theft Auto series, based on Miami, Florida. Two versions of the city have appeared in different generations of the series:The Grand Theft Auto rendition is geographically very similar to Miami. The rendition (also … Wikipedia
Vice-Président des Etats-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-Président des États-Unis — Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-president des Etats-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-president des Etats-Unis d'Amerique — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-présidence des États-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-président américain — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-président des Etats-Unis — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français
Vice-président des États-Unis — d Amérique (en) Vice President of the United States of America Sceau du vice président des États Unis d Amérique … Wikipédia en Français
Vice-président des États-Unis d'Amérique — Vice président des États Unis Sceau du vice président des États Unis d Amérique États Unis … Wikipédia en Français